Como você pode ajudar

*Traduzido e adaptado por Jorge Alberto S. Machado a partir de
documento original em inglês do Budapest Open Access Initiative

• Cientistas, estudiosos e pesquisadores 
  
• Universidades e Centros de Pesquisas 
  
• Bibliotecas 
  
• Periódicos e editores
  
• Fundações e agências de fomento à pesquisa 
  
• Associações profissionais e entidades de classe 
  
• Governos 
  
• Cidadãos 

Que tipo de literatura? O objetivo é que toda literatura acadêmica seja livremente acessível online, de modo que o acadêmico ou cidadão tanto possa desfrutar, como oferecer o acesso sem a expectativa de pagamento. Isto abrange artigos de periódicos revisados por pares, como também inclui qualquer material pré-impressão ainda não revisado que o autor deseje disponibilizar online para ser comentado ou divulgar os resultados de sua pesquisa. 

Acessível de que forma? Por "acesso aberto" à literatura, entendemos a disposição livre e pública na internet, de forma a permitir a qualquer usuário a leitura, download, cópia, distribuição, impressão, busca ou o link com o conteúdo completo de artigos, bem como a indexação ou o uso para qualquer outro propósito legal, sem barreiras financeiras, legais e técnicas outras que não aquelas necessárias para a conexão da Internet. O único constrangimento para a reprodução, distribuição, bem como os direitos de cópia e seu domínio deve ser o controle do autor sobre a integridade de seu trabalho e o direito de sua propriedade intelectual e citação. 

Como ajudar?

Cientistas, estudiosos e pesquisadores 

I. Auto-arquivo:

• Arquive seus papers e encoraje seus colegas a fazer o mesmo. Se sua disciplina não tem um repositório de arquivos com o Open Archives Initiative (OAI), então estimule sua universidade ou centro de pesquisa a criar um arquivo institucional. Existe um software livre que pode facilitar isso (veja a avaliação do software no SPARC e-news).

II. Periódicos e revistas de acesso aberto:
 
• Sempre que possível, publique seus papers em periódicos que disponibilizem acesso aberto a todos seus artigos. 
• Se não há periódicos desse tipo em sua área, então ajude a criar um novo jornal comprometido com o acesso aberto. Há um programa que permite reduzir custos pela automação das funções na publicação de periódicos eletrônicos. 
• Convença os periódicos existentes a oferecer acesso aberto aos seus conteúdos. Por exemplo, aceite ou continue a ser editor ou parecerista apenas daqueles periódicos comprometidos com o acesso aberto. 
• Se você rejeitar seus serviços como editor ou revisor de um periódico por causa de suas políticas restritivas de acesso, informe publicamente porque você está fazendo isso - considere escrever uma carta aberta para que seus colegas saibam. (Veja alguns exemplos de cartas abertas.) 
• Peça à fundação que financia suas pesquisas ou à sua universidade fundos para cobrir os custos - se houver -da publicação de seu trabalho em um periódico de acesso aberto. 

III. Outras Medidas:


• Se você precisa publicar em jornais que não dão acesso aberto, peça para reter os direitos de cópia de seu trabalho e ofereça em contrapartida o direito a primeira publicação eletrônica. Se o periódico não concorda com isso, peça pelo menos o direito de arquivar seu trabalho em um repositório OAI. (Se o periódico oferece acesso aberto, não haverá prejuízo em transferir os direitos de cópia) 
• Assegure-se de que as associações profissionais e entidades de classe a qual você pertence sabem de seu comprometimento com o acesso aberto. O mesmo vale aos comitês, comissões e quadros de governo. 
• Crie um index, database ou lista dos periódicos abertos, arquivos e repositórios da web que se refiram a sua área e divulgue em seu site ou por outros meios. 
• Emita opiniões sobre o apoio ao acesso aberto em qualquer forum que possa aceitá-las. Considere os periódicos acadêmicos que publicam cartas ao editor. 
• Veja também: lista de assuntos para universidades (por Create Change). 

Universidades e centros de pesquisas

I. Auto-arquivo:

• Crie um repositório OAI em sua instituição. Há um software livre que pode facilitar isso. Estimule seus colegas a depositar todo seu trabalho e ofereça sua ajuda para isso. Tenha em mente que sua modesta contribuição irá aumentar enormemente a visibilidade e o impacto da pesquisa produzida em sua instituição, ajudando pesquisadores do mundo todo a ter um maior acesso à literatura de pesquisa. Isso também pode, eventualmente, aliviar o orçamento de sua biblioteca com publicações seriadas.

II. Periódicos e revistas de acesso aberto:

• Ofereça aos autores de sua instituição fundos para cobrir os custos, se houver, de publicação em periódicos abertos. 
• Apóie a iniciativa de pesquisadores de sua instituição no lançamento de novos periódicos online através do uso de sua rede de servidores e do staff (funcionários).

III. Outras Medidas:


• Adote uma política de promoção que dê peso a revisão de pares de publicações que utilizam desse meio. Faça com que os servidores e os candidatos a vagas saibam sobre tal política. 

Bibliotecas

I. Auto-arquivo:

• Ofereça-se para manter um arquivo junto a sua instituição. Ajude a faculdade a formar um arquivo digital, digitalizando, se necessário, e ensinando professores e pesquisadores sobre como arquivar seus trabalhos. 

II. Periódicos e revistas de acesso aberto:
• Ajude a abrir periódicos de acesso aberto em sua instituição e torne-os conhecidos em outras bibliotecas, serviços de indexação, leitores potenciais e financiadores. 

III. Outras Medidas:


• Participe de um consórcio de bibliotecas - como o SPARC - para multiplicar seus esforços e publicizar seu apoio aos periódicos abertos. 
• Assegure-se que os acadêmicos de sua instituição sabem encontrar periódicos e arquivos de acesso aberto em seus campos e esteja certo de que eles dispõem dos meios para acessar eficientemente essas publicações. 
• Monitore a situação. Se os periódicos de acesso aberto se proliferam e o impacto de seu uso cresce, cancele jornais caros que nao mereçam mais a assinatura. 
• Veja a lista geral de assuntos para bibliotecas (por Create Change). 

Periódicos e editores

I. Auto-arquivo:

• Estimule seus autores para arquivar seus trabalhos nos repositórios OAI. 

II. Periódicos e revistas de acesso aberto:

• Experimente novos modelos de negócios para sua publicação em ambientes de acesso aberto. 
• Se você submete os textos básicos dos autores a caros procedimentos editorais e gráficos, considere a possibilidade de oferecer acesso aberto aos textos básicos. 

III. Outras Medidas:


• Se você não oferece acesso aberto, pelo menos deixe os autores manter seus direitos autorais de seus trabalhos, somente pedindo o direito de primeira impressão ou publicação eletrônica. 
• Se não está ainda preparado para oferecer acesso aberto as suas novas publicações, pelo menos ofereça aos exemplares publicados a mais de seis meses. 
• Se seu periódico adotou políticas de limite de acesso-audiência, declare independência e procure por um publisher mais adequado a sua visão de acesso aberto. (Aqui há alguns exemplos de periódicos que declararam independência de seus publishers) 

Fundações e agências de fomento à pesquisa 

I. Auto-arquivo:

• Ofereça fundos para as universidades para ajudar a criar repositório de arquivos e ofereça o suporte técnico e logístico necessário para mantê-lo.
• Requeira que os bolsistas concordem com o auto-arquivamento de seus trabalhos ou que publiquem num periódico de acesso aberto.
• Ofereça suporte aos autores de instituições e nações pobres para cobrir os custos, se houver, de publicação de seus trabalhos nos periódicos e arquivos de acesso aberto.

II. Periódicos e revistas de acesso aberto:

• Disponibilize fundos que possam ser destinados a cobrir os gastos, se houver, de manutenção dos periódicos de acesso aberto.
• Faça com os pesquisadores saibam que os fundos existentes podem ser usados para cobrir os gastos dos periódicos e arquivos de acesso aberto, ou provenha fundos suplementares para isso.
• Fomente a criação de periódicos de acesso aberto.
• Use seus fundos para ajudar os periódicos existentes em papel a fazerem a transição para publicação de acesso aberto.
• Permita que seus subsídios possam ser destinados para doações em benefício dos periódicos e arquivos de acesso aberto.

  III. Outras Medidas:

• Use os fundos de ajuda a periódicos para digitalizar edições anteriores, propiciando acesso aberto as mesmas.
• Tome medidas para assegurar que os fundos de pesquisa não estejam sendo destinados para apoiar jornais que se opõem ativamente ao acesso aberto.
• Apóie grupos de cientistas e pesquisadores em áreas e disciplinas particulares que estão tentando promover o acesso aberto.
  

Associações profissionais e entidades de classe 

I. Auto-arquivo:

• Apoiar e promover um auto-arquivamento (baseado na disciplina) e distribuir o auto-arquivamento (baseado na instituição) de seus membros.

  II. Periódicos e revistas de acesso aberto:

• Adotar uma política de suporte aos periódicos e arquivos de acesso aberto em seu campo, encorajando os pesquisadores a publicar neles.
• Se você publica um periódico acadêmico, deixe-o disponível online a seus leitores, sem quaisquer cobranças de taxas.
• Existem softwares de periódicos que permitem reduzir os custos através da automação de muitas das tarefas comuns necessárias à publicação de um jornal online.

  III. Outras Medidas:
  

• Encorajar universidades a dar a revisão de pares de publicações online o mesmo peso das publicações cujo suporte é o papel (veja aqui alguns exemplos de políticas já adotadas por associações e sociedades). 

Governos

I. Auto-arquivo:

• Como condição à aceitação do pedido de bolsa de pesquisa, os pesquisadores-bolsistas deveriam concordar de arquivar todos os resultados da pesquisa e/ou publicá-los em jornais de acesso aberto. 

  II. Periódicos e revistas de acesso aberto:
  

• Adotar uma legislação uniforme que cubra todas as agências governamentais que financiam pesquisas. Bolsas de pesquisa deveriam incluir fundos que incluam o pagamento de taxas que poderiam ser cobradas para os jornais de acesso aberto - como forma de ajuda ou suporte.

III. Outras Medidas:

• Reter os direitos de cópia dos artigos financiados com dinheiro público e a licença do resultado do trabalho para o domínio público para assegurar o acesso aberto permanente.
  

Cidadãos

III. Outras Medidas:

• Faça seu governo, universidade, fundações ou sociedade profissional saber que você apóia o acesso aberto a todas as publicações científicas e a literatura acadêmica.
• Pressione e reivindique que a pesquisa financiada pelo contribuinte esteja disponível para o público sem a necessidade de pagamento.

Atualizado em 17/03/2005, por Jorge Alberto S. Machado